Honestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Uživatelský manuál

honestech Fireman Brûleur de CD/DVD 3.0 Guide de l'utilisateur

10. honestech 2.1.4. Lisez le contrat de licence. Cliquez sur [Suivant] après avoir accepté le contrat de licence pour poursuivre

100. honestech 10.4.3. Editer les outils Comment utiliser les outils afin de créer des étiquettes. 10.4.3.1. Imprimer du texte Impr

101. Fireman CD/DVD Burner 3.0  Fenêtre des Propriétés  Couleur de la fonte : sélectionnez la couleur de la fonte.  Style de la

102. honestech 10.4.3.3. Dessiner - Dessinez divers objets tels que des lignes, des boîtes ou des cercles. - Sélectionnez un type d

103. Fireman CD/DVD Burner 3.0  Couleur de remplissage : sélectionnez la couleur de l’arrière-plan.  Transparent : rendez l’arrière-p

104. honestech 10.4.4. LightScribe La technologie LightScribe utilise la gravure au laser pour imprimer la surface étiquette du CD/D

105. Fireman CD/DVD Burner 3.0 11. LightScribe 11.1. Introduction La technologie LightScribe vous permet de personnaliser votre disque

106. honestech 1. Sélectionnez le bouton [Disque] ( ) 2. Utilisez les outils de dessin pou

107. Fireman CD/DVD Burner 3.0 Honestech, Inc. Nord et Amérique latine P.O. Box 26365 Austin, TX 78755 Tél. : 1-877-484-6246 or

11. Fireman CD/DVD Burner 3.0 2.1.6. Acceptez le dossier du programme par défaut ou créez votre propre dossier en saisissant le no

12. honestech 2.1.8. L’installation est en cours. Veuillez attendre qu’elle se termine. 2.1.9. Cliquez sur [Terminer] pour achever

13. Fireman CD/DVD Burner 3.0 2.2. Désinstaller honestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 2.2.1. Désinstallez honestech Fireman CD/DVD Burn

14. honestech 2.2.2. La désinstallation est en cours. Veuillez attendre qu’elle se termine. 2.2.3. Cliquez sur [Terminer] pour te

15. Fireman CD/DVD Burner 3.0 3. Comment utiliser honestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 3.1. Page principale Veuillez sélectionner le t

16. honestech - Utilitaires  Effacez des CD/DVD, des infos disque, créez des étiquettes ou des pochettes, visionnez des images, c

17. Fireman CD/DVD Burner 3.0 3.2. Comment utiliser honestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Fonctions principales - : Menu "Ai

18. honestech  Enregistrez votre produit sur internet dès maintenant : cliquez sur [Enregistrer en ligne] pour accéder à la page

19. Fireman CD/DVD Burner 3.0 3.2.1. Comment configurer les paramètres Cliquez sur Paramètres pour afficher les informations relatives

2. honestech Licence d’utilisation de l'utilisateur final IMPORTANT: VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LES CONDITIONS GÉ NÉ RALES SUIVAN

20. honestech 3.2.3. Comment afficher les informations du disque Afficher les informations détaillées du disque. - Type de disque :

21. Fireman CD/DVD Burner 3.0 4. Comment graver des fichiers de données sur un CD/DVD Grâce à l’option Gravure de données, vous po

22. honestech 4.1.2. Comment ajouter/modifier des fichiers et des dossiers - Afficher un fichier/dossier : affiche des fichiers/dossi

23. Fireman CD/DVD Burner 3.0 4.1.3. Comment graver un CD/DVD de données - Sélectionner un graveur : sélectionnez un graveur CD/DVD

24. honestech 4.2. Créer un CD de données &audio Comment créer un CD de données et audio. 4.2.1. Fonctions principales -

25. Fireman CD/DVD Burner 3.0 4.2.2. Comment ajouter des fichiers audio - Afficher les fichiers audio : affiche les fichiers ajoutés

26. honestech 4.2.3. Comment ajouter/modifier des fichiers et dossiers - Afficher un fichier/dossier : affiche des fichiers/dossiers

27. Fireman CD/DVD Burner 3.0 4.2.4. Comment graver un CD audio & de données - Sélectionner un graveur : sélectionnez un graveu

28. honestech 4.3. Créer un CD/DVD de démarrage Comment créer un CD/DVD de démarrage 4.3.1. Fonctions principales -

29. Fireman CD/DVD Burner 3.0 4.3.2. Comment ajouter/modifier des fichiers et des dossiers - Afficher un fichier/dossier : affiche l

3. Fireman CD/DVD Burner 3.0 ainsi que toutes les copies du Produit autorisé. À la demande du Concédant de licence, le Titulaire

30. honestech 4.3.3. Comment ajouter une image de démarrage - Ajouter une image de démarrage : sélectionnez le lecteur de disque

31. Fireman CD/DVD Burner 3.0 4.3.4. Comment graver un CD/DVD de démarrage - Sélectionner un graveur : sélectionnez un graveur CD/DV

32. honestech 5. Comment graver des fichiers audio sur un CD/DVD En mode “Gravure audio ”, vous pouvez créer des CD audio, des d

33. Fireman CD/DVD Burner 3.0 5.1.2. Comment ajouter/modifier des fichiers audio - Afficher les fichiers audio : affiche les fichier

34. honestech 5.1.3. Comment graver un CD audio - Sélectionner un graveur : sélectionnez un graveur CD/DVD depuis la liste, puis

35. Fireman CD/DVD Burner 3.0 5.2. Créer un CD/DVD MP3 Comment créer un CD/DVD MP3 5.2.1. Fonctions principales - :

36. honestech 5.2.2. Comment ajouter/modifier des fichiers et dossiers MP3 - Afficher un fichier/dossier : affiche les fichiers/doss

37. Fireman CD/DVD Burner 3.0 iers des sessions précédentes sont grisés et ne peuvent pas être modifiés. - Taille de fichier : affi

38. honestech 5.2.3. Comment graver un CD/DVD MP3 - Sélectionner un graveur : sélectionnez un graveur CD/DVD depuis la liste, puis

39. Fireman CD/DVD Burner 3.0 5.3. Créer des CD/DVD WMA Comment créer un CD/DVD WMA 5.3.1. Fonctions principales -

4. honestech c. Tout litige ou toute réclamation découlant de la présente entente, ou la violation de la présente entente sera s

40. honestech 5.3.2. Comment ajouter/modifier des fichiers WMA - Afficher un fichier/dossier : affiche les fichiers/dossiers ajoutés.

41. Fireman CD/DVD Burner 3.0 5.3.3. Comment graver un CD/DVD WMA - Sélectionner un graveur : sélectionnez un graveur CD/DVD depuis

42. honestech 5.4. Importer des données audio depuis un CD Importez des pistes audio depuis votre CD audio et créez des fichiers

43. Fireman CD/DVD Burner 3.0 5.5. Créer un CD audio et de données Comment créer un CD audio et de données 5.5.1. Fonctions prin

44. honestech 5.5.2. Comment ajouter des fichiers audio - Afficher les fichiers audio : affiche les fichiers ajoutés. Le nom du

45. Fireman CD/DVD Burner 3.0 5.5.3. Comment ajouter/modifier des fichiers et dossiers - Afficher un fichier/dossier : ffiche les fi

46. honestech 5.5.4. Comment graver un CD audio et de données - Sélectionner un graveur : sélectionnez un graveur CD/DVD depuis

47. Fireman CD/DVD Burner 3.0 6. Comment graver un fichier vidéo sur un CD/DVD Vous pouvez créer un VCD, un SVCD, un DVD vidéo o

48. honestech - Nom du disque : nommez votre disque (16 caractères au maximum). - Graver : démarrez la gravure du DVD vidéo. - P

49. Fireman CD/DVD Burner 3.0 7. Comment dupliquer une copie et créer un fichier de sauvegarde Vous pouvez créer des fichiers de s

5. Fireman CD/DVD Burner 3.0 Table of Contents Licence d’utilisation de l'utilisateur final ...

50. honestech 7.1.2. Sélectionnez le(s) dossier(s) que vous souhaitez sauvegarder. 7.1.3. Sélectionnez le lecteur cible : choisissez

51. Fireman CD/DVD Burner 3.0 7.1.4. Nom du fichier de sauvegarde : sélectionnez la localisation du dossier de sauvegarde et nommez

52. honestech 7.2. Comment restaurer des données depuis les fichiers sauvegardés 7.2.1. Restaurer : sélectionnez le fichier de sauv

53. Fireman CD/DVD Burner 3.0 7.2.3. Règle d’écrasement : Si un fichier de sauvegarde du même nom existe déjà, vous pouvez sélectio

54. honestech 7.2.4. Démarrer la restauration du fichier de sauvegarde : affiche les informations relatives au fichier de sauvegard

55. Fireman CD/DVD Burner 3.0 8. Comment utiliser les différents outils Fonctions disponibles : - Effacer un CD/DVD - Informations disqu

56. honestech 8.2. Afficher les informations du disque Comment afficher les informations du disque Afficher les informations détaillé

57. Fireman CD/DVD Burner 3.0 8.5. Visualiseur de photos Comment utiliser le visualiseur de photos et le diaporama 8.5.1. Visualiseur

58. honestech - : Taille originale - : Zoom avant -

59. Fireman CD/DVD Burner 3.0 8.6. Créer un fichier image Comment créer un fichier image 8.6.1. Fonctions principales -

6. honestech 7. Comment dupliquer une copie et créer un fichier de sauvegarde ... 49 7.1. Comment sauvegarder vos

60. honestech 8.6.2. Comment ajouter/modifier les fichiers et dossiers - Afficher un fichier/dossier : affiche les fichiers/dossiers

61. Fireman CD/DVD Burner 3.0 8.6.3. Comment créer un fichier image - Dossier de destination : sélectionnez l’emplacement de sauvega

62. honestech 8.7. Graver un fichier image Comment graver des fichiers image - Sélectionner un fichier image : parcourez les fichi

63. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9. Comment utiliser honestech DVD Authoring Studio 9.1. Introduction Vous pouvez utiliser honestech DVD

64. honestech - Processus en 5 étapes : 1) Ajout du titre, 2) Edition, 3) Création du menu, 4) Prévisualisation et 5) Gravure d

65. Fireman CD/DVD Burner 3.0 Lorsque vous cliquerez sur le bouton, la boîte de dialogue suivante s'affichera :  Taille du s

66. honestech 9.3. Ajouter un titre - Ajouter un titre  : Ajouter un titre en important un fichier vidéo sur votre di

67. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.3.1. Ajouter/Modifier le titre d’une photo - Cliquez sur pour ajouter une(des) photo(s) à la list

68. honestech 9.3.2. Capture vidéo TV - : Sélectionnez un périphérique de capture vidéo - Paramètres  Profil : sélectionnez le ty

69. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.3.3. Capture vidéo - caméscope - Capture vidéo  : Lecture  : Arrêt  : Pause  : Retour

7. Fireman CD/DVD Burner 3.0 1. Caractéristiques principales d'honestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 1.1. Fonctions d’honestech F

70. honestech - Paramètres de capture  Profil : sélectionnez le type de vidéo à capturer.  Qualité : sélectionnez la qualité d

71. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.3.4. Editer - Positionnez la barre de défilement au début du segment que vous souhaitez conserver.

72. honestech 9.4. Editer un titre Bouton Editer un titre : - : Ajouter des effets de transition - : Ajouter des effets spéc

73. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.4.1. Effets de transition - Positionnez la barre de défilement au début du segment sur lequel vous

74. honestech 9.4.2. Effets spéciaux - Positionnez la barre de défilement au début du segment sur lequel vous souhaitez appliquer

75. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.4.3. Recadrage vidéo - Positionnez la barre de défilement au début du segment sur lequel vous souh

76. honestech 9.4.4. Insérer du texte - Positionnez la barre de défilement au début du segment sur lequel vous souhaitez appliquer

77. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.4.5. Audio - Positionnez la barre de défilement où vous souhaitez démarrer le fichier audio. - Cliq

78. honestech 9.4.6. Chapitre - Positionnez la barre de défilement au niveau du point de chapitre. - Cliquez sur

79. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.5. Créer une page de menu - Créer un écran de menu ou un menu de chapitre.  Créer un menu :

8. honestech 1.2. Configuration minimale Système d’exploitation Windows 2000, Windows XP, Vista Processeur Intel Pentium III 500M Hz

80. honestech - Bouton de l’écran menu  : Modifier l’image de l’arrière-plan  Appliquer uniquement à la page en cours : les

81. Fireman CD/DVD Burner 3.0  Afficher le titre du menu  Afficher le numéro de la vignette  Afficher le texte de la vignett

82. honestech 9.6. Aperçu - Boutons  : Lecture  : Pause  : Arrêt (retour à l’écran du menu principal)  : Chapitre pr

83. Fireman CD/DVD Burner 3.0 9.7. Graver un disque - Options  Nom du disque : nommez votre disque  Disque : sélectionnez votre

84. honestech 10. honestech Label Maker 10.1. Introduction Label Maker vous permet de créer des étiquettes, des pochettes face et

85. Fireman CD/DVD Burner 3.0 10.3.1. Sélectionner un fichier étiquette Sélectionnez un fichier étiquette pour édition ou impression -

86. honestech - : Afficher l’étiquette  Affichez les modèles d'étiquettes dis

87. Fireman CD/DVD Burner 3.0 10.3.2. Editer une étiquette Apportez des modifications au fichier étiquette. -

88. honestech 10.3.3. Imprimer une étiquette Imprimez les étiquettes sélectionnées. -

89. Fireman CD/DVD Burner 3.0  Marge automatique : détecte automatiquement les réglages des marges de votre imprimante.  Vous pouve

9. Fireman CD/DVD Burner 3.0 2. Installation et désinstallation d’honestech Fireman CD/DVD Burner 3.0 Remarque : pour optimiser les p

90. honestech - : LightScribe Si les utilisateurs choisissent une étiquette de disque, LightScr

91. Fireman CD/DVD Burner 3.0 10.4. Comment utiliser le mode Création Comment concevoir une étiquette de disque - Menu : explique

92. honestech 10.4.1. Menu Le logiciel Label Maker dispose de 6 menus. Vous pouvez accéder à ces menus en utilisant votre souris,

93. Fireman CD/DVD Burner 3.0 - LightScribe : créez des étiquettes CD/DVD en vue d'une impression au laser. Le graveur CD/DVD

94. honestech 10.4.1.2. Menu Editer : Cette option propose diverses fonctions d’édition. - Annuler : annule la dernière modification

95. Fireman CD/DVD Burner 3.0 10.4.1.3. Menu document Modifiez les paramètres par défaut des documents et des étiquettes. - Paramètre

96. honestech 10.4.1.4. Menu objet Sélectionnez les outils de conception et organisez les différents objets. - Sélectionner : sélect

97. Fireman CD/DVD Burner 3.0 - DéplacerAvant : positionnez l’objet sur la couche supérieure. (raccourci : Ctrl+F ; barre d’outils

98. honestech 10.4.1.5. Menu Affichage Contrôlez le zoom, la barre d’outils et les paramètres de la barre d’état. - Taille origina

99. Fireman CD/DVD Burner 3.0 10.4.2. Editer les paramètres Configurez les paramètres des documents et des étiquettes. En mode Créatio